С Луны экспедиция вылетела на большом космолета, на борту которого было написано: «Луч». Дети жили в общей каюте, каждый имел удобный гамачок, кресло и столик. В библиотеке можно было просмотреть книги, в кают-компании часто показывали кинофильмы и телепередачи с Земли.
Полет длился четыре месяца. Мощные двигатели постоянно разгоняли корабль в течение двух месяцев, потом еще полтора месяца проходил полет по инерции, а еще две недели двигатели работали снова, чтобы затормозить космолет.
Солнце со временем превратилось в яркую небольшую звезду, а в иллюминаторах наконец появилась гигантская шар Юпитера. Однако корабль летел не до него, а к одному из его спутников, называемый Европе. Он был почти такой, как наша Луна, но имел очень густой воздух.