Бум искать

Підручник Зарубіжна література 6 клас шестиклассник Ковбасенко Интернет онлайн

 Найменування: Зарубіжна література
Автори: Ю. Ковбасенко, Л. Ковбасенко
Мова книги: Українська
Видавник: Освіта
Рік публикації: 2006
Формат даних: PDF
Тип: Книга (електронний підручник)
Всього тут сторінок: 238
Урок предмета: Зарубіжна література
Клас: 6
Читати на gdzmy Интернет онлайн:

   Через те, що в прикладної і дитячої поезії звучання грає першорядну роль, рядки і навіть слова повинні бути недовгими, вірші повинні легко (без запинки) вимовлятися і добре сприйматися на слух. Як дитяча, так і рекламна поезія передбачає виконання, тобто читання іншими особами, а не авторське читання, - перш за все читання і повторення адресатом або одночасно кількома адресатами (наприклад, мамою і дитиною).

   Дитячі та рекламна поезія носять ігровий характер. Саме до цих віршів найбільше можна застосувати термін «гра слів».

Зарубіжна література 6 клас Ковбасенко

   Існують поети, що займають проміжне положення між «пісенної» і «книжкової» поезією. Наприклад, Олександр Галич був учнем одного з найпомітніших радянських поетів 1930-х років Едуарда Багрицького і починав як професійний, «книжковий» поет, ставши потім відомим бардом, виконавцем власних пісень. Більш сучасний приклад - Андрій Родіонов, який належав до тих же кіл, що і Єгор Лєтов, виступав з власної рок-групою «Окраїна», в якій грали музиканти, які виступали з Лєтовим. Пісні та вірші Родіонова складають єдиний корпус текстів і формально нічим не відрізняються один від одного. Поет використовує своєрідну манеру читання власних віршів, яка змушує згадати про його близькість до музичних кіл, але все це не заважає вважати його професійним «книжковим» поетом.

   Інший випадок - поети, які мають професійну музичну освіту. У російській поезії було досить багато таких поетів - Михайло Кузмін, Борис Пастернак, Віра Павлова, Єлизавета Мнацаканова, Павло Жагун і інші. Ці поети часто намагаються намацати точки взаємодії між поезією і музикою, зруйнувати кордон між цими двома мистецтвами.

Зарубіжна література 6 клас Ковбасенко

Наприклад, в поемі Єлизавети Мнацаканову, музикознавця за освітою, «Осінь в лазареті невинних сестер» варіюються схожі за звучанням, але далекі за змістом слова. Подібним чином варіюються і повторюються елементи в музичній фразі (хоча і при іншому - тільки звуковому - матеріалі): *** наче мертвий як мертвий мертвимерт ви мертвий ти березня мертвий березень з березнем смартом смертно (і березень весняний змінить нас) смертю [219 ]

   Поєднання звуків, що становить словамертвімарт, тут немов перетікають одна в одну: мертвобменівается частиною свого значення смарт, і цей обмін значеннями відбувається не тільки за рахунок звукової близькості цих слів, але і за рахунок того, що поет поєднує їх дру з одним в різних комбінаціях, вживає похідні від цих слів (смертно, смертю), які, в свою чергу, вступають в схожі відносини з іншими словами (сменітісмертно).

   Можна говорити про два принципово важливих напрямках зближення поезії і музики: про співаної поезії, яка часто виникає у взаємодії з поезією «книжкової» і сама може впливати на неї, і про поезію, в якій робляться спроби використовувати окремі принципи музичної організації тексту. «Вірші про музику» не просто пишуться про будь-яких музичних творах, а й пропонують читачеві включитися в особливий діалог між поезією і музикою.

Зарубіжна література 6 клас Ковбасенко

Слова, що позначають музичні жанри, стають заголовками поетичних текстів. Якщо поет називає свій вірш «фугою» або «симфонією», то це зовсім не означає, що він насправді слід композиційним принципам цих музичних жанрів. Але якісь важливі їхні риси він все ж при цьому запозичує.

   Так, Віктор Кривулін будує вірш «Концерт пам'яті Сергія Курьохіна» як трехчастную композицію, в якій кожна з частин озаглавлена італійськими позначеннями музичного темпу, як у класичній концертної формі. Це несподівано, якщо врахувати, що Курехин зовсім не був класичним музикантом, а, навпаки, виступав як виконавець і автор авангардних творів. При цьому, всупереч канону цього музичного жанру, «концерт» Кривулина починається з повільного темпу, триває більш швидким і завершується ще швидшим (в кожній наступній частині рядка коротше), що підводить читача до смерті героя, що порівнюється з Орфеєм (8.1. Міф) .

Підручник Зарубіжна література 6 клас шестиклассник Ковбасенко Интернет онлайн